I felt like getting on a plane and going somewhere far away today.

First, some fuel for the trip.

Fuel before boarding
Fuel before boarding

Boarding went smoothly. I brought my Karin acrylic stand with me.

Karin by the airplane window
Karin by the airplane window

I flew from Takamatsu to Haneda, then from Haneda to New Chitose.

The sun really does set earlier as you go north. It was only a little past five, but the sky looked as though night was catching up with us.

The sky just after five, with night close behind
The sky just after five, with night close behind

Otaru again, after four months

I reached Otaru around eight in the evening.

I hadn’t been here since June, yet it felt a little like coming home. I’ve never lived here, but I almost wanted to say, “I’m back.” I could even imagine memories of a childhood friend who never existed. Somehow I had invented the nostalgia before acquiring a hometown.

After my last trip, I made “Natsukusa no Rail feat. Natsuki Karin”.

Otaru Station around eight in the evening
Otaru Station around eight in the evening

Everyone around me was dressed for the cold. I was still wearing short sleeves.

A lot of places in Otaru close at nine, so arriving around eight makes dinner tricky.

Why do I make the same mistake every time?

I had dinner at SAKE Bar MARUMOTO, where I’ve been many times before. An Otaru beer to start.

Otaru beer at SAKE Bar MARUMOTO
Otaru beer at SAKE Bar MARUMOTO

I had tsukune, followed by a little wine and sake.

On to HALF TONE

After dinner I went to HALF TONE.

The Karin standee at HALF TONE
The Karin standee at HALF TONE

I greeted the owner and bought an acrylic stand with the same design as the life-size standee. My reason for coming was to photograph it next to the Karin stand I had made and brought with me.

My handmade Karin stand beside the one from HALF TONE
My handmade Karin stand beside the one from HALF TONE

Mission accomplished.

I had a cocktail, talked with the owner, and called it a day.

By the way, I came to Hokkaido to run the Sapporo Marathon on Sunday.